(ita-esp) Due morti per le mani della polizia (Stato Spagnolo)

da http://grupoamoryrabi

 Nei giorni scorsi, due persone sono morte a causa del loro incontro con la polizia. Il primo è morto 8 marzo nelle celle della stazione di polizia a Valladolid e il secondo è morto il 10 marzo dopo essere stato colpito da uno squadrone  a casa.

Le spiegazioni possono essere mille, la stampa e gli organi ufficiali dello Stato sono sempre pronti a trovare giustificazioni...per difendere il loro monopolio della violenza dei politici, giudici, poliziotti e vari mercenari dello stato

En estos últimos días, dos personas más han perdido la vida como consecuencia de su encuentro con la policía. El primero el 8 de marzo murió en las celdas de la comisaría de Valladolid y el segundo muerto el día 10 de marzo tras recibir un disparo de un mosso d'esquadra en su domicilio.

Las explicaciones pueden ser mil, las justificaciones siempre las encontraremos en la prensa y los órganos oficiales del Estado... Desde aquí se cuestiona el monopolio de la violencia por parte del Estado, y la exclusividad que tienen los jueces, policías y demás mercenarios del Estado para hacer cumplir unas leyes y unos castigos impuestos.