Cerca nel blog

martedì 5 giugno 2012

Kanellos, il cane greco della protesta

hoto gallery: KANELLOS, IL CANE GRECO DELLA PROTESTA
Postato il Lunedì, 10 maggio @ 05:30:00 CDT di davide
 da comedonchisciotte
 
  Ecologia FONTE: DAILYKOS.COM

Tributo alla protesta animale: vai Fido ci vediamo sulle barricate !

Kanellos non è il migliore amico dell'UOMO, è il migliore amico della GENTE. Questo cane è sceso in piazza più volte dell'intero movimento "progressista".

Questo è un tributo a Kanellos, il Cane Greco della Protesta.

Chi mi da un "bau"? Bau!




Kanellos è sdraiato a terra, compiendo il proprio destino.
Aris Messinis/AFP/Getty Images, 25 Novembre, 2008



Anche mentre il proprio paese cominciava ad andare a fuoco, Kanellos ululava per la giustizia!
Aris Messinis/AFP/Getty Images, 8 Dicembre, 2008



Pensavano davvero che questo avrebbe fermato Kanellos, il Cane Greco della Protesta?
Aris Messinis/AFP, 18 Dicembre, 2008



Il sistema si preoccupava dei protestanti, senza rendersi conto che Kanellos stava portando avanti la causa della gente!
John Kolesidis/Reuters, 18 Dicembre, 2008



Non importa il numero di pedine o macchine da guerra messe in campo dal sistema, quando la Grecia ha chiesto al proprio governo i mezzi per una sussistenza di base e aveva bisogno di un supporto, Kanellos era lì. Lui era l' amico.
Marko Djurica/Reuters, 23 Dicembre, 2008



Mentre la gente si affrettava tra le barricate, Kanellos era l' occhio vigile per una giusta causa.
Louisa Gouliamaki/AFP, 9 Gennaio, 2009



Mentra la polizia faceva fuoco con i cannoni spray, Kanellos gli mostrava coraggiosamente la schiena, e sventolava la coda in aria come non gliene importasse minimamente.
Fotografia: Yiorgos Karahalis/Reuters, 24 Febbraio, 2009



A questo punto Kanellos ha deciso di provare con l'approccio alla Gandhi.
John Kolesidis/Reuters, 4 Marzo, 2009



Dopo aver passato mesi comportandosi con gentilezza, Kanellos ha espresso con veemenza il suo amore per la libertà davanti ai guardiani del potere.
Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images, 29 Aprile, 2009



Kanellos si siede davanti alla sua gente, rendendosi conto che il discorso sta per farsi serio.
Aris Messinis/AFP/Getty Images, 10 Dicembre, 2009



Come un generale greco vecchia scuola, Kanellos perlustra personalmente la prima linea per vedere come sta andando la battaglia per ottenere giustizia e libertà economica da parte dei gruppi bancari internazionali.
Louisa Gouliamaki/AFP, 5 Marzo, 2010



Il primo Maggio è il giorno dell'azione! Soprattutto se sei Kanellos, il Cane Greco della Protesta, il Protettore del Popolo, il Latore di Giustizia, la Speranza nei Tempi Bui.
Nikolas Giakoumidis/AP, 5 Maggio, 2010


Voi tutti vorreste essere Kanellos, e anch'io.

Coraggio, fido, ci vediamo sulle barricate.

E' qui che devono stare i cani come te.

Fonte: www.dailykos.com
Link: http://www.dailykos.com/story/2010/5/7/864431/-Woozle-Protest-Tribute:-Yo-Dawg,-See-you-at-the-barricade
7.05.2010

Traduzione per www.comedonchisciotte.org a cura di ELISA NICHELLI

LEGGI ANCHE: KANELLOS "IL CANE RIBELLE” STA ARRIVANDO IN AMERICA

1 commento:

  1. In realtà il cane nelle foto non è Kanellos (che in greco significa qualcosa come "valoroso"), dato che Kanellos, che "partecipava" alle manifestazioni ateniesi di qualche anno fa, è morto di morte naturale qualche anno fa. Il cane nelle foto si chiama Loukanikos (qualcosa come "Salsiccio"), e pare essere vivo e lottare insieme a noi. Maggiori informazioni sulla pagina dedicata a una canzone greca su Kanellos:

    http://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=38849&lang=it

    (La canzone è tradotta in italiano).

    Salud!

    RispondiElimina