(it-en) Cile - Tre anni dopo la morte del rivoluzionario anarchico MAURI

Da actforfree trad. orizzontelibertario



Nelle prime ore del 22 maggio 2009 a Santiago del Cile, anarchico guerriglia urbana MAURICIO MORALES è morto quando la bomba che portava nel suo zaino, preparata per la scuola di formazione dei poliziotti antisommosa cileni, e' scoppiata troppo presto. 
In ricordo del compagno morto, ne le lacrime ne la sofferenza sono appropriate.
Ciò che è appropriato è la continuazione della lotta sovversiva con tutti i mezzi, contro ogni autorità e la sua civiltà.
"Mio buon amico,  se allontanarsi da questa guerra ha fatto sì che molti di noi siano rimasti senza eta' e  immortali anche io vorrei rimanere indietro. Ma un migliaio di morti sono appesi sopra le nostre teste, non possiamo  scappare.
SO LET'S GO THEN "

 

 

 

Chile – Three years after his death OF ANARCHIST REVOLUTIONARY MAURI

May 20, 2012 by actforfreedom | 0 comments

POSTER FOR MAURICIO MORALES

  from Anarchist Comrades Athens – Greece

HONOUR ALWAYS TO ANARCHIST REVOLUTIONARY MAURICIO MORALES

 In the early hours of the 22nd of May 2009 in Santiago Chile, anarchist urban guerrilla MAURICIO MORALES died when the bomb he was carrying in his backpack, meant for the training school of the Chilean riot cops, blew up early.

In memory of the dead comrade neither memorial or tears of distress are appropriate. What is appropriate is the continuation of the subversive struggle with all means, against all authority and its civilization.

“My good friend, if getting away from this war meant that we would remain ageless and immortal I would also stay behind. But a thousand deaths are hanging over our heads; we cannot avoid them or run away.

SO LET’S GO THEN”

Translated with respect and love by  Act for freedom now!/boubourAs